”クラバート” プロイスラー作／中村浩三訳

　子どもだけに読ませるにはもったいない、けっこうダークでハードな話だった。読みはじめるとひきこまれて、一気に読んだ。

　ヨーロッパはドイツの時代物の話。徒弟制度。水車の粉引き。そして魔法と契約。死の影。そそるネタ満載。
　下地になった伝説も読んでみたくなった。

　ちょい訳が古い印象だったけど、抑えた感じはよかったかも。

　既視感をもよおす、時間を隔ててるのに繰り返される会話がえかった。
　お気に入りは、夢の中での魔法対決。

　友人の大切な本を借りて読んだんじゃけど、これは買うべき本かもしんない。




　　"クラバート　上・下"
　　プロイスラー作／中村浩三訳
　　偕成社刊／偕成社文庫